\batchmode
\documentclass[a4paper]{article}
\makeatletter

\usepackage{matrix}
\usepackage{lingmacros}
\usepackage{html}
\title{A lexicalist account of the Dutch verbal complex}
\author{Gosse Bouma and Gertjan van Noord\\
Alfa-informatica and\\
Behavioral and Cognitive Neurosciences\\
Rijksuniversiteit Groningen\\
\{gosse,vannoord\}@let.rug.nl}
\date{}

\usepackage[dvips]{color}
\pagecolor[gray]{.7}



\makeatletter

\makeatletter
\count@=\the\catcode`\_ \catcode`\_=8 
\newenvironment{tex2html_wrap}{}{} \catcode`\_=\count@
\makeatother
\let\mathon=$
\let\mathoff=$
\ifx\AtBeginDocument\undefined \newcommand{\AtBeginDocument}[1]{}\fi
\newbox\sizebox
\setlength{\hoffset}{0pt}\setlength{\voffset}{0pt}
\addtolength{\textheight}{\footskip}\setlength{\footskip}{0pt}
\addtolength{\textheight}{\topmargin}\setlength{\topmargin}{0pt}
\addtolength{\textheight}{\headheight}\setlength{\headheight}{0pt}
\addtolength{\textheight}{\headsep}\setlength{\headsep}{0pt}
\setlength{\textwidth}{451pt}
\setlength{\textheight}{554pt}
\newwrite\lthtmlwrite
\makeatletter
\let\realnormalsize=\normalsize
\global\topskip=2sp
\def\preveqno{}\let\real@float=\@float \let\realend@float=\end@float
\def\@float{\let\@savefreelist\@freelist\real@float}
\def\end@float{\realend@float\global\let\@freelist\@savefreelist}
\let\real@dbflt=\@dbflt \let\end@dblfloat=\end@float
\let\@largefloatcheck=\relax
\def\@dbflt{\let\@savefreelist\@freelist\real@dbflt}
\def\adjustnormalsize{\def\normalsize{\mathsurround=0pt \realnormalsize
 \parindent=0pt\abovedisplayskip=0pt\belowdisplayskip=0pt}\normalsize}%
\def\lthtmltypeout#1{{\let\protect\string\immediate\write\lthtmlwrite{#1}}}%
\newcommand\lthtmlhboxmathA{\adjustnormalsize\setbox\sizebox=\hbox\bgroup\kern.05em }%
\newcommand\lthtmlhboxmathB{\adjustnormalsize\setbox\sizebox=\hbox to\hsize\bgroup\hfill }%
\newcommand\lthtmlvboxmathA{\adjustnormalsize\setbox\sizebox=\vbox\bgroup %
 \let\ifinner=\iffalse }%
\newcommand\lthtmlboxmathZ{\@next\next\@currlist{}{\def\next{\voidb@x}}%
 \expandafter\box\next\egroup}%
\newcommand\lthtmlmathtype[1]{\def\lthtmlmathenv{#1}}%
\newcommand\lthtmllogmath{\lthtmltypeout{l2hSize %
:\lthtmlmathenv:\the\ht\sizebox::\the\dp\sizebox::\the\wd\sizebox.\preveqno}}%
\newcommand\lthtmlfigureA[1]{\let\@savefreelist\@freelist

       \lthtmlmathtype{#1}\lthtmlvboxmathA}%
\newcommand\lthtmlpictureA[1]{\let\@savefreelist\@freelist

       \lthtmlmathtype{#1}\lthtmlhboxmathB}%
\newcommand\lthtmlpictureZ[1]{\hfill\lthtmlfigureZ}%
\newcommand\lthtmlfigureZ{\lthtmlboxmathZ\lthtmllogmath\copy\sizebox

       \global\let\@freelist\@savefreelist}%
\newcommand\lthtmldisplayA[1]{\lthtmlmathtype{#1}\lthtmlvboxmathA}%
\newcommand\lthtmldisplayB[1]{\edef\preveqno{(\theequation)}%
  \lthtmldisplayA{#1}\let\@eqnnum\relax}%
\newcommand\lthtmldisplayZ{\lthtmlboxmathZ\lthtmllogmath\lthtmlsetmath}%
\newcommand\lthtmlinlinemathA[1]{\lthtmlmathtype{#1}\lthtmlhboxmathA
  \vrule height1.5ex width0pt }%
\newcommand\lthtmlinlineA[1]{\lthtmlmathtype{#1}\lthtmlhboxmathA}%
\newcommand\lthtmlinlineZ{\egroup\expandafter\ifdim\dp\sizebox>0pt %
  \expandafter\centerinlinemath\fi\lthtmllogmath\lthtmlsetinline}
\newcommand\lthtmlinlinemathZ{\egroup\expandafter\ifdim\dp\sizebox>0pt %
  \expandafter\centerinlinemath\fi\lthtmllogmath\lthtmlsetmath}
\newcommand\lthtmlindisplaymathZ{\egroup %
  \centerinlinemath\lthtmllogmath\lthtmlsetmath}
\def\lthtmlsetinline{\hbox{\vrule width.1em\kern-.05em\vtop{\vbox{%
  \kern.1em\copy\sizebox}\ifdim\dp\sizebox>0pt\kern.1em\else\kern.3pt\fi
  \ifdim\hsize>\wd\sizebox \hrule depth1pt\fi}}}
\def\lthtmlsetmath{\hbox{\vrule width.1em\kern-.05em\vtop{\vbox{%
  \kern.1em\kern0.8 pt\hbox{\hglue.17em\copy\sizebox\hglue0.8 pt}}\kern.3pt%
  \ifdim\dp\sizebox>0pt\kern.1em\fi \kern0.8 pt%
  \ifdim\hsize>\wd\sizebox \hrule depth1pt\fi}}}
\def\centerinlinemath{%
  \dimen1=\ifdim\ht\sizebox<\dp\sizebox \dp\sizebox\else\ht\sizebox\fi
  \advance\dimen1by.5pt \vrule width0pt height\dimen1 depth\dimen1 
 \dp\sizebox=\dimen1\ht\sizebox=\dimen1\relax}

\def\lthtmlcheckvsize{\ifdim\ht\sizebox<\vsize 
  \ifdim\wd\sizebox<\hsize\expandafter\hfill\fi \expandafter\vfill
  \else\expandafter\vss\fi}%
\makeatletter \tracingstats = 1 
\providecommand{\Mu}{\textrm{M}}
\providecommand{\Nu}{\textrm{N}}
\providecommand{\Chi}{\textrm{X}}
\providecommand{\Zeta}{\textrm{Z}}
\providecommand{\Alpha}{\textrm{A}}
\providecommand{\Omicron}{\textrm{O}}
\providecommand{\omicron}{\textrm{o}}
\providecommand{\Rho}{\textrm{R}}
\providecommand{\Tau}{\textrm{T}}
\providecommand{\Epsilon}{\textrm{E}}
\providecommand{\Eta}{\textrm{H}}
\providecommand{\Beta}{\textrm{B}}
\providecommand{\Iota}{\textrm{J}}
\providecommand{\Kappa}{\textrm{K}}


\begin{document}
\pagestyle{empty}\thispagestyle{empty}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength hsize=\the\hsize}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength vsize=\the\vsize}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength hoffset=\the\hoffset}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength voffset=\the\voffset}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength topmargin=\the\topmargin}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength topskip=\the\topskip}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength headheight=\the\headheight}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength headsep=\the\headsep}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength parskip=\the\parskip}\lthtmltypeout{}%
\lthtmltypeout{latex2htmlLength oddsidemargin=\the\oddsidemargin}\lthtmltypeout{}%
\makeatletter
\if@twoside\lthtmltypeout{latex2htmlLength evensidemargin=\the\evensidemargin}%
\else\lthtmltypeout{latex2htmlLength evensidemargin=\the\oddsidemargin}\fi%
\lthtmltypeout{}%
\makeatother
\setcounter{page}{1}
\onecolumn

% !!! IMAGES START HERE !!!

\stepcounter{section}
{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage18}%
\enumsentence{
\shortex{6}     {\ldots dat & Jan & Marie & verbiedt & [het boek & te lezen]}
                {\ldots that & John & Mary & disallows & the book & to read}
                {\em\ldots that John disallows Mary to read the book}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage49}%
\eenumsentence{
\item[a.]
\shortex{5}     
{\ldots dat & Jan & het boek & wil & lezen}  
{\ldots that & John & the book & wants & read} 
{\em\ldots that John wants to read the book}
\item[b.] 
\shortex{7}     
{\ldots dat & Jan$_1$\  & Marie$_2$\  & het boek$_3$\  & wil$_1$\  & laten$_2$\  & 
lezen$_3$}   
{\ldots that & John & Mary & the book & wants & let & read} 
{\em\ldots that John wants to let Mary read the book}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage69}%
\eenumsentence{
\item[a.]
\shortex{6}     
{\ldots dat & Jan & het boek & aan Marie & verzuimt & te geven}
{\ldots that & John & the book & to Mary & fails & to give}
{\em\ldots that John fails to give the book to Mary}
\item[b.]
\ldots dat Jan het boek verzuimt aan Marie te geven
\item[c.]
\ldots dat Jan verzuimt het boek aan Marie te geven
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

\stepcounter{section}
{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage81}%
\enumsentence{
\begin{tabular}[t]{ll}
willen: & $(\$\backslash${\sc vp}$)/(\$\backslash${\sc vp}) \\
laten: & $(\$\backslash (${\sc np}$\backslash${\sc vp}$))/
                                                (\$\backslash${\sc vp})
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage96}%
\enumsentence{
\sc
\begin{tabular}[t]{rcccccc}
\ldots & {\em Jan} & {\em Marie} & {\em het boek} & {\em wil} & {\em laten} & {\em lezen}  
\\
& np & np & np & $(\$\backslash$vp$)/(\$\backslash$vp) &
$\$\backslash($np$\backslash$vp$)/(\$\backslash$vp) & 
np$\backslash$vp \\
\cline{6-7}
&&&&& \multicolumn{2}{c}{np$\backslash$np$\backslash$vp} \\
\cline{5-6}
&&&& np$\backslash$np$\backslash$vp \\
\cline{4-5} &&& np$\backslash$vp \\
\cline{3-4} && vp \\
\cline{2-3} & \multicolumn{2}{c}{s}
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage120}%
\enumsentence{
verbieden:  ({\sc np}$\backslash${\sc vp}$)/${\sc vp}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage130}%
\enumsentence{
\begin{tabular}[t]{ll}
verzuimen: & $(\$\backslash${\sc vp}$)/(\$\backslash${\sc vp}) \\
proberen: & $(\$\backslash${\sc vp}$)/(\$\backslash${\sc vp})
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

\stepcounter{section}
{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage153}%
\enumsentence{
$X/Y \rightarrow (Z\backslash X)/(Z\backslash Y)$\  \hspace{1cm}\bf Rightward 
Disharmonic Division
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage165}%
\enumsentence{
$
\begin{array}[t]{l}
\mbox{\it lex}(\con{willen},\var{Sign}) \; \mbox{\tt :-} \;\;
        \mbox{\it division}(\avm{    \att{val {\sc vp}} \\
                                \att{dir $\backslash$} \\
                                \att{arg {\sc vp}}}      ,\var{Sign}).
\\\\
\mbox{\it division}(\var{In},\var{In}). \\
\mbox{\it division}(\var{In},\avm{\att{val }\avm{    \att{val } \var{X}\\
                                                        \att{dir $\backslash$} 
\\
                                                        \att{arg } \var{Z}
                                                  } \\
                                    \att{dir $/$} \\
                                    \att{arg }\avm{     \att{val } \var{Y}\\
                                                        \att{dir $\backslash$} 
\\
                                                        \att{arg } \var{Z}
                                                  }
                                   }) \; \mbox{\tt :-} \;\;
        \mbox{\it division}(\var{In},\avm{   \att{val } \var{X}\\
                                        \att{dir $/$} \\
                                        \att{arg } \var{Y}
                                   }).
\end{array}
$}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

\stepcounter{section}
{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage211}%
\eenumsentence{
\item[a.]\shortex{5}{\ldots dat &Jan &een brief &schrijven &wil}
        {\ldots that&John&a letter&write&wants}
        {\em\ldots that John wants to write a letter}
\item[b.] 
\shortex{5}{\ldots dat &Jan &Marie &gekust &heeft}
        {\ldots that&John&Mary&kissed&has}
        {\em\ldots that John has kissed Mary}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage221}%
\enumsentence{
\shortex{7}
{\ldots dat &Jan&geleerd &heeft &zich &aan &te passen}
{\ldots that & John & learned & has & himself& {\sc prt} &to adapt}
{\em\ldots that John has learned to adapt himself}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmlinlinemathA{tex2html_wrap_inline2435}%
$ \Rightarrow$%
\lthtmlinlinemathZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage234}%
\enumsentence{
$Y\backslash X \rightarrow (Y/Z)\backslash(X/Z)$\  \hspace{2cm} 
                                        {\bf Leftward Disharmonic Division}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage238}%
\enumsentence{
\sc
\begin{tabular}[t]{rcccc}
\ldots & {\em Jan}&{\em geleerd} & {\em heeft} & {\em zich aan te passen} 
\\
&  np & vp$/$vp & vp$\backslash$vp& vp \\
&&& $\Downarrow$\  \\
&&& (vp$/$vp)$\backslash$(vp$/$vp) \\
\cline{3-4} &&  \multicolumn{2}{c}{vp$/$vp} \\
\cline{4-5} &&& \multicolumn{2}{c}{vp} 
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage257}%
\enumsentence{
\shortex{8}
{\ldots dat & Jan & Marie & beloofd&  heeft & de diskette & mee & te brengen}
{\ldots that & John & Mary & promised & has & the diskette & {\sc prt} & to bring}
{\em\ldots that John has promised Mary to bring along the diskette}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage266}%
\enumsentence{
$Y\backslash X \rightarrow (Z\backslash Y)\backslash (Z\backslash X)$\  \hspace{2cm} 
                                        {\bf Leftward Harmonic Division}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage271}%
\enumsentence{\sc
\begin{tabular}[t]{rc@{\hspace{1cm}}ccc}
\ldots & {\em beloofd}  && {\em heeft} & {\em de diskette mee te brengen}\\
 & (np$\backslash$vp)$/$vp && vp$\backslash$vp & vp \\
&&& $\Downarrow$\  \\
&& \multicolumn{2}{r}{(np$\backslash$vp)$\backslash$(np$\backslash$vp)} \\
&&& $\Downarrow$\  \\
& \multicolumn{3}{r}{
((np$\backslash$vp)$/$vp)$\backslash$((np$\backslash$vp)$/$vp)}\\
\cline{2-4}
&& \multicolumn{1}{c}{(np$\backslash$vp)$/$vp} \\
\cline{3-5} && \multicolumn{3}{c}{np$\backslash$vp} 
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage293}%
\enumsentence{
\shortex{8}
{\ldots dat & Jan & geleerd & moet & hebben & zich & aan & te passen}
{\ldots that & John & learned & must & have & himself & {\sc prt} & to adapt}
{\em\ldots that John must have learned to adapt himself}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage306}%
\enumsentence{
$X/Y \rightarrow (X/Z)/(Y/Z)$\  \hspace{2cm} {\bf Rightward Harmonic Division}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage310}%
\enumsentence{\sc
\begin{tabular}[t]{rcccc}
\ldots & {\em geleerd} & {\em moet}  & {\em hebben} & {\em\ldots}\\
& vp$/$vp & vp$/$vp & vp$\backslash$vp \\
&& $\Downarrow$\  & $\Downarrow$\  \\
&& (vp$/$vp$)/($vp$/$vp) & (vp$/$vp$)\backslash($vp$/$vp) \\
&& $\Downarrow$\  \\
&& ((vp$/$vp$)\backslash($vp$/$vp$))/(($vp$/$vp$)\backslash($vp$/$vp)) \\
\cline{3-4}
&& \multicolumn{2}{c}{(vp$/$vp$)\backslash($vp$/$vp)} \\
\cline{2-3}
& \multicolumn{2}{c}{vp$/$vp} \\
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage331}%
\enumsentence{
$
\begin{array}[t]{l}
\mbox{\it division}(\var{In},\var{In}). \\
\mbox{\it division}(\var{In},\avm{\att{val }\avm{    \att{val } \var{X}\\
                                                        \att{dir } \var[1]{D} \\
                                                        \att{arg } \var{Z}
                                                  } \\
                                    \att{dir }\var[2]{D} \\
                                    \att{arg }\avm{     \att{val } \var{Y}\\
                                                        \att{dir } \var[1]{D} \\
                                                        \att{arg } \var{Z}
                                                  }
                                   }) \; \mbox{\tt :-} \;\;
        \mbox{\it division}(\var{In},\avm{   \att{val } \var{X}\\
                                        \att{dir } \var[2]{D} \\
                                        \att{arg } \var{Y}
                                   }).
\end{array}
$}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

\stepcounter{section}
{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage377}%
\eenumsentence{
\item[a.] 
\shortex{7}
{\ldots dat & Jan & {\em de trainer} & {\em van zijn gelijk} & meent & {\em te 
hebben} &
{\em overtuigd}}
{\ldots that & John & the trainer & of his right& believes & to have & convinced}
{\em\ldots that John believes to have convinced the trainer that he was right}
\item[b.] \ldots dat Jan meent {\em de trainer van zijn gelijk te hebben 
overtuigd} 
\item[c.] \ldots dat Jan  {\em de trainer} meent {\em van zijn gelijk te hebben 
overtuigd}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage390}%
\eenumsentence{
\item[a.] 
\shortex{7}
{\ldots dat & Jan & {\em de trainer} & {\em van zijn gelijk} & schijnt & {\em te 
hebben} &
{\em overtuigd}}
{\ldots that & John & the trainer & of his right& seems & to have & convinced}
{\em\ldots that John seems to have convinced the trainer that he was right}
\item[b. $^*$] 
\ldots dat Jan schijnt {\em de trainer van zijn gelijk te hebben overtuigd} 
\item[c. $^*$] 
\ldots dat Jan  {\em de trainer} schijnt {\em van zijn gelijk te hebben overtuigd}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage408}%
\eenumsentence{
\item[a.] 
\shortex{5}
{\ldots dat & Jan & Marie & durft &  aan te spreken}
{\ldots that & John & Mary & dare & {\sc prt} to speak}
{\em\ldots that John dares to speak to Mary}
\item[b.] {\ldots dat Jan Marie aan durft te spreken}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage427}%
\eenumsentence{
\item[a.] 
\shortex{6}
{\ldots dat & Jan & Marie & heeft & durven & aan te spreken}
{\ldots that & John & Mary & has &  dare & {\sc prt} to speak}
{\em\ldots that John has dared to speak to Mary}
\item[b.] \mbox{\ldots dat Jan Marie heeft aan durven te spreken} 
\item[c.] \mbox{\ldots dat Jan Marie aan heeft durven te spreken} 
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage451}%
\eenumsentence{
\item[a.] 
\shortex{6}
{\ldots dat & deze stichting & veel goeds & heeft & tot stand & gebracht}
{\ldots that & this foundation & much good & has & {\sc [idiom]} & brought }
{\em\ldots that this foundation has done a lot of good things}
\item[b.]
\shortex{7}
{\ldots dat & de man & zich & aan zwendel & heeft & schuldig & gemaakt}
{\ldots that & the man & {\sc refl.} &  on fraud & has & guilty & made }
{\em\ldots that this man is guilty of fraud}
\item[c.] 
\shortex{7}
{\ldots dat & Deng & het & de Russen & heeft & duidelijk & gemaakt}
{\ldots that & Deng & it &  the Russians & has & clear & made }
{\em\ldots that Deng has made it clear to the Russians}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage470}%
\eenumsentence{
\item[a.] \ldots dat deze stichting veel goeds tot stand heeft gebracht
\item[b.] \ldots dat deze man zich aan zwendel schuldig heeft gemaakt
\item[c.] \ldots dat Deng het de Russen duidelijk heeft gemaakt
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage488}%
\enumsentence{
\shortex{5}
{werken & zou & Piet & nooit & willen}
{work & should & Pete & never &want}
{\em Pete should never want to work}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage495}%
\eenumsentence{
\item[a.] 
\shortex{9}
{\ldots dat & Jan & Marie & heeft & zien & zwemmen & en & horen & zingen}
{\ldots that & John & Mary & has & seen & swim & and & hear & sing}
{\em\ldots that John has seen Mary swimming and has heard Mary singing}
\item[b.]
\shortex{10}
{\ldots dat & ik & Henk & de kinderen & hoorde & leren & en & zag & helpen & 
zwemmen}
{\ldots that & I & Hank & the children & heard & learn & and & saw & help & swim}
{\em\ldots 
\begin{tabular}[t]{@{\hspace{0cm}}ll}
that I heard Hank learn the children to swim and saw Hank help the children\\
to swim
\end{tabular}}
\item[c.]
\shortex{10}
{\ldots dat & ik & Cecilia & de nijlpaarden & zag & en & Henk & de olifanten & 
hoorde & wassen}
{\ldots that & I & Cecilia & the hippo's & saw & and & Hank & the elephants & 
heard & wash}
{\em\ldots that I saw Cecilia wash the hippo's and heard Hank wash the elephants}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage518}%
\enumsentence{
$
\mbox{\it lex}(\con{willen},\avm[Sign]{\att{arg } \avm{ \att{vc +}}})\; \mbox{\tt :-} \;\;
        \mbox{\it division}(\avm{    \att{val {\sc vp}} \\
                                \att{dir $\backslash$} \\
                                \att{arg {\sc vp}}}      ,\var{Sign}).
$}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage532}%
\eenumsentence{
\item[a.]
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rccc}
\ldots  &{\em een boek}& {\em wil} & {\em lezen} \\
        &  np & (np$\backslash$vp)$/$(np$\backslash$vp)$_{\mbox{[+vc]}}$\  & 
np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  \\
\cline{3-4}
&& \multicolumn{2}{c}{np$\backslash$vp} \\
\cline{2-3}  
& \multicolumn{2}{c}{vp} 
\end{tabular}
}
\item[b.]
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rccc}
$^{*}$\ldots & {\em wil} & {\em een boek} & {\em lezen} \\
 & vp$/$vp$_{\mbox{[+vc]}}$\  & np & np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  \\
\cline{3-4}
&& \multicolumn{2}{c}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{2-4}  
& \multicolumn{3}{c}{***} 
\end{tabular}
}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage582}%
\enumsentence{
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rcccc}
$^*$\ldots & {\em heeft}& {\em een boek}& {\em willen} & {\em lezen} \\
& vp$/$vp$_{\mbox{[+vc]}}$\  & np & 
(np$\backslash$vp)$/$(np$\backslash$vp)$_{\mbox{[+vc]}}$\  & 
np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  \\
\cline{4-5}
&&& \multicolumn{2}{c}{np$\backslash$vp} \\
\cline{3-4}  && \multicolumn{2}{c}{vp} 
\end{tabular}
}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage609}%
\enumsentence{
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rcccc}
\ldots & {\em heeft}& {\em op}& {\em moeten} & {\em schieten} \\
& {\em has}&  prt& {\em must} & {\em hurry} \\
& vp$/$vp$_{\mbox{\small [+vc]}}$\  & prt & 
(prt$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$)$/$(prt$\backslash$vp)$_{\mbox{[+vc]}}$\  & 
prt$\backslash$vp \\
\cline{4-5}
&&& \multicolumn{2}{c}{prt$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{3-4}  && \multicolumn{2}{c}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} 
\end{tabular}
}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage685}%
\eenumsentence{
\item[a.]
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rccc}
\ldots & {\em een boek}& {\em wil} & {\em lezen} \\
& np & 
(np$\backslash$vp$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}$)$
                /$(np$\backslash$vp$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}$)$_{\mbox{[+vc]}}$\  & 
np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  \\
\cline{3-4}  && \multicolumn{1}{r}{np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{2-3}  &  \multicolumn{2}{c}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} 
\end{tabular}
}
\item[b.]
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rccc}
$^{*}$\ldots & {\em wil} & {\em een boek} & {\em lezen} \\
& vp$/$vp$_{\mbox{[+vc]}}$\  & np & np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  \\
\cline{3-4}
&& \multicolumn{1}{r}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{2-3}  & \multicolumn{2}{c}{***} 
\end{tabular}
}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage726}%
\enumsentence{
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rccccc}
%$^*$\  ldots & \{ em heeft\}& \{ em een boek\}&  multicolumn\{2\}\{c\}\{ em willen\} & \{ em 
%lezen\}   
$^*$\ldots & {\em heeft}& {\em een boek}& {\em willen} & {\em lezen} \\
\cline{3-5}
& vp$/$vp$_{\mbox{[+vc]}}$\  & \multicolumn{3}{c}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{2-4}   & \multicolumn{3}{c}{***}
%& vp$/$vp$_\{ mbox\{[+vc]\}\}$\  & np & 
% multicolumn\{2\}\{c\}\{(np$ backslash$vp$_\{ mbox\{[$\  alpha$vc]\}\}$)$
%/$(np$ backslash$vp$_\{ mbox\{[$\  alpha$vc]\}\}$)$_\{ mbox\{[+vc]\}\}$\} & 
%np$ backslash$vp$_\{ mbox\{[-vc]\}\}$\    
% cline\{4-6\}
%&&&  multicolumn\{2\}\{r\}\{np$ backslash$vp$_\{ mbox\{[-vc]\}\}$\}   
% cline\{3-5\}  && vp$_\{ mbox\{[-vc]\}\}$\    
% cline\{2-3\}   &  multicolumn\{2\}\{c\}\{***\} 
\end{tabular}
}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage744}%
\enumsentence{
\mbox{\sc
\begin{tabular}[t]{rccccc}
\ldots & {\em heeft}& {\em op}& \multicolumn{2}{c}{\em moeten} & {\em schieten} \\
 & {\em has}&  prt & \multicolumn{2}{c}{\em must} & {\em hurry} \\
& vp$/$vp$_{\mbox{[+vc]}}$\  & prt & 
\multicolumn{2}{c}{(prt$\backslash$vp$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}$)$
        /$(prt$\backslash$vp$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}$)$_{\mbox{[+vc]}}$} & 
prt$\backslash$vp \\
\cline{4-6}
&&& \multicolumn{2}{r}{prt$\backslash$vp} \\
\cline{3-5}  && \multicolumn{2}{c}{vp} \\
\cline{2-4}   & \multicolumn{3}{c}{vp} 
\end{tabular}
}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage780}%
\eenumsentence{
\item[a.]\shortex{5}{\ldots dat &Jan &leren & moet & zijn mond te houden}
        {\ldots that&John&learn & must & to keep his mouth shut}
        {\em\ldots that John must learn to keep his mouth shut}
\item[b. $^*$]
\ldots dat Jan leren zijn mond te houden moet
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage788}%
\begin{tabular}[t]{ll}
i. & 
{\sc 
\begin{tabular}[t]{rccc}
\ldots & {\em een boek}& {\em lezen} & {\em wil} \\
& np & np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  & 
(np$\backslash$vp)$\backslash$(np$\backslash$vp) 
\\
\cline{3-4}  & \multicolumn{2}{r}{np$\backslash$vp} \\
\cline{2-3}  &  \multicolumn{2}{c}{vp} 
\end{tabular}
} \\
ii. &
{\sc 
\begin{tabular}[t]{rccc}
\ldots & {\em een boek}& {\em lezen} & {\em wil} \\
& np & np$\backslash$vp$_{\mbox{[-vc]}}$\  & vp$\backslash$vp \\
\cline{2-3}  && \multicolumn{2}{l}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{3-4}  &&  \multicolumn{2}{c}{vp} 
\end{tabular}
}
\end{tabular}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage825}%
\enumsentence{\sc
\begin{tabular}[t]{rccc}
\ldots &{\em leren} & {\em moet} & {\em zijn mond te houden} 
\\
& vp$_{\mbox{[-vc]}}/$vp & (vp$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}/$vp)$_{\mbox{[+vc]}}
                        \backslash$(vp$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}/$vp) & vp \\
\cline{2-3} && \multicolumn{1}{l}{vp$_{\mbox{[-vc]}}/$vp} \\
\cline{3-4} && \multicolumn{2}{c}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} 
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage845}%
\enumsentence{\sc
\begin{tabular}[t]{rccc}
$^*$\ldots &{\em leren} & {\em zijn mond te houden} & {\em moet}
\\
&  vp$_{\mbox{[-vc]}}/$vp & vp & vp$_{\mbox{[+vc]}}\backslash$vp  \\
\cline{2-3}
&& \multicolumn{1}{l}{vp$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{3-4} && \multicolumn{2}{c}{***} 
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage864}%
\eenumsentence{
\item[a.]
\shortex{8}
{\ldots dat & Jan & het boek & gelezen & moet & hebben}
{\ldots that & John & the book & read &  must & have}
{\em\ldots that John must have read the book}
\item[b. $^*$]
\ldots dat Jan het boek moet gelezen hebben
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage875}%
\enumsentence{
$
\mbox{\it lex}(\con{hebben},\avm[Sign]{\att{arg } \avm{ \att{vc +} } \\
                                  \att{val } \avm{ \att{vc -} } })\; 
\mbox{\tt :-} \;\;
        \mbox{\it division}(\avm{    \att{val {\sc vp}} \\
                                \att{dir $\backslash$} \\
                                \att{arg {\sc vp}}}      ,\var{Sign}).
$}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage892}%
\enumsentence{\sc
\begin{tabular}[t]{rcccc}
$^*$\ldots  & {\em moet} & {\em gelezen} && {\em hebben} 
\\
& tv$/$tv$_{\mbox{[+vc]}}$\  & tv & 
\multicolumn{2}{c}{tv$_{\mbox{[+vc]}}\backslash$tv$_{\mbox{[-vc]}}$}
\\
\cline{3-5}
&& \multicolumn{2}{r}{tv$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{2-4} & \multicolumn{3}{c}{***}
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

{\newpage\clearpage
\lthtmldisplayA{makeimage914}%
\enumsentence{\sc
\begin{tabular}[t]{ccccc}
\ldots  & {\em gelezen} & {\em moet} & {\em hebben} 
\\
\ldots  & tv & 
(tv$\backslash$tv$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}$)$
                        /$(tv$\backslash$tv$_{\mbox{[$\alpha$vc]}}$)$_{\mbox{[+vc]}}$&
tv$_{\mbox{[+vc]}}\backslash$tv$_{\mbox{[-vc]}}$\\
\cline{3-4}
&& \multicolumn{2}{c}{tv$_{\mbox{[+vc]}}\backslash$tv$_{\mbox{[-vc]}}$} \\
\cline{2-3} & \multicolumn{2}{c}{tv} 
\end{tabular}
}
%
\lthtmldisplayZ
\lthtmlcheckvsize\clearpage}

\stepcounter{section}

\end{document}